I responded to your request for English subtitles. That I am not good at English. I have some ambiguous plastic model expressions in English. I think there are some funny expressions... I hope you enjoy it more, so I gave it a try. Thanks to everyone who subscribed to my channel Thanks to all of you who subscribed to my channel, I have reached 500 subscribers. Thank you so much. I will add English subtitles in the next 2 days after the release. Thank you very much.
Really excellent video. Neat and clean! I need to repeat it over and over trying to understand why you did this and that.. Hopefully you can put subtitles for your next video, or comparison between modified and unmodified version if possible, so we know what to achieve. It's a great tutorial video! Keep on going! Subscribed!
Thank you for your comment. This is a great request. I had received this request from others and was considering it. I also knew that this video is often viewed outside of Japan. I honestly didn't expect such an international response... I was worried about it, but I tried my best to add English subtitles to the aerial video. If I get that many compliments, I'll have to give it a try! I think it was good timing, but... Your push made me give it a try. Thank you. And I will continue to do my best... Please recommend me to everyone you know.
Awesome!!!! Thank you for the subtitle. It's clear enough. Be confident! Not so many Japanese RUclipsrs have subtitle on their video. Also not so many people share modification tutorial clearly. Gunpla lovers are world wide.. We are everywhere! Even on Mercury and Mars hahaha.. And we need people like you!! Looking forward for your next video! 👍👍
So this subtitle gets the message across! I feel a little more confident. Originally, I made this video for the purpose of sharing skills and means with how-to videos rather than presenting awesome works that can't be imitated. How would I complete this kit into a package photo + α? That is the theme. At any rate, as an earthling, I'll do my best to get the message across to the global sphere. Stay tuned!
Thanks for your comment. I will do my best to continue! Please continue to enjoy making Gunpla! It depends on your environment whether it is easy to buy or not. ・・・・ Don't be afraid of making mistakes, make a lot of models and get better and better. In my case, the shortest route to improvement was to just complete them. I look forward to working with you in the future!
Aerial Gundam will be my second Gunpla. so I'll try to copy this video! Thanks for your sharing, and hope your channel will be more and more popular! 😀 audience from Taiwan~
Thanks for your comments. Please try to refer to the places where you think you can do it. Hope you have a nice aerial roll out! I hope to keep working steadily and steadily to make it popular. I'm very happy that Gunpla are spreading all over the world, not to mention in Taiwan!
It’s really beautiful😻Its clean but also realistic with a little touch of metallic color in details, learned a lot from u sir!!! Btw how many hours have u spend on this beauty? I want to make one for myself but just don’t know how to manage my time for building it ಥ_ಥ……
Thanks for the comment. In total, it took me about 40 hours to produce. When I was a beginner, I could not create something of the same quality even if I spent twice as much. This is the culmination of the time I have spent completing dozens of pieces. I don't know how skilled you are, but... Don't think in hours, first complete one carefully! I think it's important to accumulate the time to complete 10 pieces in a year, etc. Please try to copy my videos little by little where you can.
@@Ball_Gunpla It’s such a thoughtful and practical sharing🥰Thank u so much sir!!! I will try little by little throughout a year(｡ì ⁻̫ í｡)have subscribed to learn from you at anytime✨Keep it up sir😺❤️!!!
Thanks for the comment. I am really glad you like it. I don't have the skills to make English subtitles without misunderstanding. It takes me so long to reply to this one too. And it's difficult because I'm so busy making videos right now. I plan to maintain Japanese subtitles well first, so Please enjoy the automatic translation. It's a really great suggestion, but it's too much of a challenge for me right now. Sorry.
After much consideration, I decided to try my best to add English subtitles. It may be strange English, but please take a look. The trigger was your request. Thank you.
Thanks for your comment. My English is poor, but please take it easy on me. Explained at around 4:00. You indicate to cut the bottom of the square. When the thigh armor is assembled, the frame can be slid in and secured from the bottom of the square. If you understand the structure of the kit, you will be able to notice this. The cross sectional introduction at around 2:30 shows that only the square pins on the right side of the frame are used to connect the frame. Also, if you process the kit as shown in this video, all three blocks do not require any particular gluing for assembly after painting and can be disassembled later. If I'm mistaken and it's about something else, please specify the time code and ask your question: ・・・・ Keep up the good work!
@@Ball_Gunpla I think I see. At 4:10 you connect the two frame parts of the leg together with the post, and that keeps them together inside the armor? Does the armor keep its place or can it move in a way that could be a problem? What I mean is, could the armor slide down out of place? It does not look like it would from what I see.
Thank you for your comment. It certainly makes me anxious... As it turns out, it holds up fine and there are no restrictions on movement. On the other hand, if you paint it, the thickness of the paint on the frame side will make it so much harder to assemble! Depending on the thickness, I may have to scrape it off! If you don't plan to disassemble it after completion, I think there is a way to glue it at the end. Thank you for your continued support!
この動画で、チャンネル登録者が100人に達しました！
登録して頂いた皆様！ 動画を見て頂いている皆様！
本当に、ありがとうございます。
今後とも、ボチボチアップしていきますので、よろしくお願いします。
気づけば200人オーバー
おめー🎉いいぞもっとのびろー
@@リッキー-o7f 熱い応援ありがとうございます！
改修点に色付けてるの見やすいです！
その一手間が親切〜
ありがとうございます。
今回は特に色を着けないと、説明する自信もありませんでしたので
伝わってたら、嬉しい限りです。
全塗装するので、今後もジャンジャン着色します。
分かりやすく良いですね凄いガンダムエアリアル
コメントありがとうございます。
参考にしてもらう事を目標に制作してるので、嬉しい限りです。
今後もよろしくお願いします！
いろんな方が太ももの後ハメ加工を考えてましたがこの方法が一番やりやすかったです！
ありがとうございます。
おぉっ！支援砲撃成功ですねｗ
納得のエアリアルが完成しましたでしょうか！？
これからも、よろしくお願いします。
I responded to your request for English subtitles.
That I am not good at English.
I have some ambiguous plastic model expressions in English.
I think there are some funny expressions...
I hope you enjoy it more, so I gave it a try.
Thanks to everyone who subscribed to my channel
Thanks to all of you who subscribed to my channel, I have reached 500 subscribers.
Thank you so much.
I will add English subtitles in the next 2 days after the release.
Thank you very much.
Support bombardment of your model life !
English subtitles are very appreciated. Thank you!
I know my English is lame, but thanks for your help!
後ハメ加工凄い!加工箇所を塗ってあるのが見やすかったです！
コメントありがとうございます。
HGエアリアルお持ちなら、是非お試しください！
今後もよろしくお願いします！
初めての後はめ加工と合わせ目消しの参考にさせていただきました！
多分この動画がなかったら断念してたので助かりました！
コメントありがとうございます。
初めてに参考にしてもらえて！とても嬉しいです。
大変だったと思いますが、うまく出来たようで何よりです。
今後ともよろしくお願いします！
合わせ目の処理がすごいです。
大変参考になりました。
いつも、ありがとうございます。
もう、パズルですよね！
考えつくまで3時間くらいかかりました。
ありがとうございます。
はめ込み加工部
最初からこの形にしてあれば良いのに・・
こちらこそ、ありがとうございます。
お役に立てた様でうれしい限りです。
まぁ、技術的にはできるだろうけど・・・・
お値段が上がって！生産数が下がり！
より厳しい争奪戦の勃発！！よりマシだとポジティブに考えてます。
did you remove the seam in shoulder parts
肩のクリアがめっちゃ綺麗ですね！
ありがとうございます。
失敗した透明プラ板が転がってるのは、ナイショです。
実際に試される場合、小さくて殆ど表面張力の世界なので、何かで練習推奨です。
今後とも、よろしくお願いします！
話し方と声が独特で面白いから登録しましたwww
コメントありがとうございます。
うーんっと、ナレーションが一番苦労してるくらい・・・
自信が無いので！とても複雑な気持ちですｗ
今後ともよろしくお願いします。
@@Ball_Gunpla ナレーションは今のままで十分だと思います🙂誤解がありましたがナレーション以前に元々ガンダムには興味があったので登録しました。とくにぼくはゼロカスとオークアンタが好きですね。こちらこそよろしくお願いします🙇今後の動画も楽しみにしてます。
あぁ！ こちらこそ失礼しました。
自分の声を未だ聞き成れないから…勝手にネガティブに受け取ってましたね！
具体的には伏せますが、好きな機体の傾向が一緒ですよ😄
何名の方が後ハメ加工の動画を上げてますが、こちらの手順が一番的確かと思います。
面倒なマスキングを解消するための後ハメ加工がマスキングより面倒になったら本末転倒ですよね
ありがとうございます。
まず、この後ハメパズルが伝わっているのが、純粋にうれしいです。
強度優先で切断技術を求められる内容ですが、ぜひお試しください。
今後もこの方向性で動画を上げるので、よろしくお願いします。
Really excellent video. Neat and clean! I need to repeat it over and over trying to understand why you did this and that.. Hopefully you can put subtitles for your next video, or comparison between modified and unmodified version if possible, so we know what to achieve.
It's a great tutorial video! Keep on going! Subscribed!
Thank you for your comment.
This is a great request.
I had received this request from others and was considering it.
I also knew that this video is often viewed outside of Japan.
I honestly didn't expect such an international response...
I was worried about it, but I tried my best to add English subtitles to the aerial video.
If I get that many compliments, I'll have to give it a try!
I think it was good timing, but...
Your push made me give it a try.
Thank you. And I will continue to do my best...
Please recommend me to everyone you know.
Awesome!!!! Thank you for the subtitle. It's clear enough. Be confident! Not so many Japanese RUclipsrs have subtitle on their video. Also not so many people share modification tutorial clearly. Gunpla lovers are world wide.. We are everywhere! Even on Mercury and Mars hahaha.. And we need people like you!! Looking forward for your next video! 👍👍
So this subtitle gets the message across! I feel a little more confident.
Originally, I made this video for the purpose of sharing skills and means with how-to videos rather than presenting awesome works that can't be imitated.
How would I complete this kit into a package photo + α? That is the theme.
At any rate, as an earthling, I'll do my best to get the message across to the global sphere.
Stay tuned!
@@Ball_Gunpla I just started building Gundams, and your subtitles really help me learn. I do appreciate them. Please continue if it's not a bother.
Thanks for your comment.
I will do my best to continue!
Please continue to enjoy making Gunpla!
It depends on your environment whether it is easy to buy or not. ・・・・
Don't be afraid of making mistakes, make a lot of models and get better and better.
In my case, the shortest route to improvement was to just complete them.
I look forward to working with you in the future!
Aerial Gundam will be my second Gunpla.
so I'll try to copy this video!
Thanks for your sharing, and hope your channel will be more and more popular! 😀
audience from Taiwan~
Thanks for your comments.
Please try to refer to the places where you think you can do it.
Hope you have a nice aerial roll out!
I hope to keep working steadily and steadily to make it popular.
I'm very happy that Gunpla are spreading all over the world, not to mention in Taiwan!
Really great work 👍👍
Thanks for the nice comment!
And watch my other videos!
Keep up the good work!
FMエアリアル買いました
でき良かったですよ
いつもコメントありがとうございます。
無事ゲットおめでとうございます！
ツッコミどころはあるんですが・・・
トータルで素晴らしいキットですよね！
FMエアリアル、ボルスタでもゲットして只今製作中です。
とはいえ、本業の仕事おかげで・・
GW手前まで微速前進中です。
少し時間がかかると思いますが、ぜひ楽しみにしてお待ち下さい。
エヴァンゲリオンみたいな感じでカッコいいわ
コメントありがとうございます。
大好きなエヴァみたい！って光栄です。
今後も、よろしくお願いします。
This is beautiful. Thanks for putting English subtitle. subscribed.
Thank you!
Glad to be of service.
I look forward to working with you in the future.
４箇所の大型店舗を回ったが水星の魔女関連のガンプラは一個も売ってない
コメントありがとうございます。
4か所で回って、ご縁が無いのは折れますね・・・
今回、運良く手に入れることができましたが、
もし手に入らずこの動画も無かったと想像すると・・・ゾッとします。
今後もどうなるかわかりませんが、もう少し入手しやすい状態になるといいですよね。
もし、入手されて完成した暁には、コメントをお待ちしてます！
It’s really beautiful😻Its clean but also realistic with a little touch of metallic color in details, learned a lot from u sir!!! Btw how many hours have u spend on this beauty? I want to make one for myself but just don’t know how to manage my time for building it ಥ_ಥ……
Thanks for the comment.
In total, it took me about 40 hours to produce.
When I was a beginner, I could not create something of the same quality even if I spent twice as much.
This is the culmination of the time I have spent completing dozens of pieces.
I don't know how skilled you are, but...
Don't think in hours, first complete one carefully!
I think it's important to accumulate the time to complete 10 pieces in a year, etc.
Please try to copy my videos little by little where you can.
@@Ball_Gunpla It’s such a thoughtful and practical sharing🥰Thank u so much sir!!! I will try little by little throughout a year(｡ì ⁻̫ í｡)have subscribed to learn from you at anytime✨Keep it up sir😺❤️!!!
👍
大腿部の後ハメ加工に関していくつかの動画を比較しましたが、こちらのやり方が一番分かり易かったので採用して作成しました。
たいへんに助かりました。
素晴らしい加工、ありがとうございました！
ボクも、ヘタクソながら自分の作品を発表するRUclipsチャンネルを先日開設しました。
自分が作成したエアリアルをそこに掲載する予定ですが、その際に、こちらの動画をご紹介させて頂きたいのですがよろしいでしょうか？
後ハメ加工はこちらのやり方でやりました、みたいな感じで。
コメントありがとうございます。
参考にして頂いて、うれしいかぎりです。
この後ハメ加工は、海外でも好評みたいですよw
動画のご紹介ありがとうございます！
全然問題ないですが、盛らずにあっさりめで！お願いしますw
僕も新米ですが、モチベーションを保つのが凄く大変ですよね。
お互い楽しく頑張りましょう♪
今後ともよろしくお願いします。
掲載の御許可をありがとうございます！
先ほど、該当部分の動画をアップいたしました。
ruclips.net/video/4-DvE7vlHW8/видео.html
何か問題がありましたらお知らせ下さい。
今後ともよろしくお願いいたします。
水星の魔女で初めてガンダムを見てエアリアルに一目惚れしてガンプラが作りたいなと思ったのですが、エアリアルは初心者で作るのは難しいですか？また必要な道具などあったら教えて欲しいです
コメントありがとうございます。
素晴らしい！新規のガンダムファン大歓迎ですよ！
動画のHGエアリアルは、対象年齢8歳以上の商品なので、
想像してるよりは、ずっと簡単だと思います。
道具ですが、
●プラモデル用のニッパー（刃がとがったペンチ）
●デザインナイフ
●模型用ピンセット※あるとシールが貼りやすいです。
組み立てるなら以上の3つあれば大丈夫です。
さらに！「スミ入れ」という見た目を良くする！簡単作業がありまして・・・
●スミ入れ用マーカー を追加でおすすめします。
ここまであれば、序盤の素組と表現している状態＋αに仕上がります。
詳しくは「ガンプラ 初心者」「ガンプラ スミ入れ」で検索すると分かりやすい情報が得られると思います。
このチャンネルは、本格的に塗装する中・上級者向けのハウツーなので、参考にならないのですが… 今後とも、よろしくお願いします。
@@Ball_Gunpla ありがとうございます！
早速エアリアルと道具を探しに行こうと思います！とりあえず組み立ててその後どうするか決めようと思います！
今度はディランザやファラクトもやって欲しいです
コメントありがとうございます。
㊙️作ってますよ！忙しくてアップは来週末でしょうかね㊙️
水星の魔女キットは発売日付近の争奪戦に勝ったらアップして行く予定です。
今後もよろしくお願いします!
応援しています、頑張ってください
自分もエアリアルの後ハメ加工参考にさせていただいています
頑張ってくださいね！
5:28 脚部のパーツがビットステイヴに分離してて草
コメントありがとうございます。
1話のディランザを意識して、バラバラにしたんですが・・・・
ビットステイヴにも見えますね！
もうすぐMGエアリアルが発売ですが買いますか？
買ったら制作動画お願いします
コメントありがとうございます。
フルメカニクスのエアリアルは、
発売日の争奪戦に勝利したら作ります！
確率75％ 近隣に予約できるお店が無いので毎回決戦です。
1/100なので少し時間がかかる可能性が高いですが
ディテールを作り込んで制作するつもりなので
よろしくお願いします！
こういう丁寧な後ハメ加工が見たかった！！可能であれば、Figure-rise Standard Amplified オメガモンX抗体、デュークモン、アルファモン等も観てみたいです。
コメントありがとうございます。
なるべく、加工内容を伝わるように動画を制作しているので
非常に嬉しいです。
偶然ですが、オメガモンX抗体は積んでますｗｗ
このシリーズ、クオリティが素晴らしいですよね！
とはいえ！しばらくは水星の魔女を中心に考えているので・・・
お答えは難しいかもです。
今後ともよろしくお願いします。
I like your contents... Please put english subtitles on your videos... Thank and more powers
Thanks for the comment.
I am really glad you like it.
I don't have the skills to make English subtitles without misunderstanding.
It takes me so long to reply to this one too.
And it's difficult because I'm so busy making videos right now.
I plan to maintain Japanese subtitles well first, so
Please enjoy the automatic translation.
It's a really great suggestion, but it's too much of a challenge for me right now.
Sorry.
After much consideration, I decided to try my best to add English subtitles. It may be strange English, but please take a look.
The trigger was your request. Thank you.
Thank you for English Subtitle
Thanks for the comment!
I've been adding subtitles since the aerial.
See what else I've got!
Thanks for the eng subs, helps a lot!
How do you attach the armor to the frame after cutting the pins? Did you glue them?
Thanks for your comment.
My English is poor, but please take it easy on me.
Explained at around 4:00.
You indicate to cut the bottom of the square.
When the thigh armor is assembled, the frame can be slid in and secured from the bottom of the square.
If you understand the structure of the kit, you will be able to notice this.
The cross sectional introduction at around 2:30 shows that only the square pins on the right side of the frame are used to connect the frame.
Also, if you process the kit as shown in this video, all three blocks do not require any particular gluing for assembly after painting and can be disassembled later.
If I'm mistaken and it's about something else, please specify the time code and ask your question: ・・・・
Keep up the good work!
@@Ball_Gunpla I think I see. At 4:10 you connect the two frame parts of the leg together with the post, and that keeps them together inside the armor? Does the armor keep its place or can it move in a way that could be a problem? What I mean is, could the armor slide down out of place? It does not look like it would from what I see.
Thank you for your comment.
It certainly makes me anxious...
As it turns out, it holds up fine and there are no restrictions on movement.
On the other hand, if you paint it, the thickness of the paint on the frame side will make it so much harder to assemble! Depending on the thickness, I may have to scrape it off!
If you don't plan to disassemble it after completion, I think there is a way to glue it at the end.
Thank you for your continued support!
体ブルーの部分は シールドと同じ色ですか
コメントありがとうございます。
体とシールドのブルーは、同じです。同じ色を使っています！
今後ともよろしくお願いします。
返事ありがとうございます。
すごくうれしぃいです。
ブルー色のおすすめはあるんですか？参考させていただぎたいです
ありがとうございます。
コメントは、モチベーションの支えになるので！僕もうれしいですよ！
塗料としてだと思いますが、
①ガイアノーツのブライトロイヤルブルー →単純に美しいのと、調色で再現が難しい色なので
②クレオスの色ノ源シアン→直接使う塗料では無いのですが、色々な塗料と混ぜるだけで色々なブルーを作れます。調色中にもう少しだけ青くしたい！って時にも使えますよ！※最近水性でも発売してます。
今後も、よろしくお願いします。